昨晩、サッカー日本代表はベラルーシ代表に0-1で負けてしまいました。 ・・というのは残念でしたが、その前の練習では、ザック監督が柿谷に直接声をかけて指導をしたという話があり、それが英語だったとのことでした。 でも当の柿谷選手は英語しゃべれないの…

現代ビジネスのサイトで 決定！「有名人の英語力」ランキング 実は誰が一番うまいのか というコラムがありました。 久子さまの英語は「うまい」というより「美しい」という表現、すごくはまってる気がしました。 日本語でも「美しい」なんていわれるような人…

WirelessWireNewsというサイトで、英語圏以外の外国での「英語」に関するコラムがあり、それによると、（自国の言語でアルファベットを使っている）欧州各国でも英語に（案外）苦戦している、ということで、非常に興味深い内容でした。 英語で苦労しているの…

日本でもいよいよ、オリンピック開催の影響もありグローバル化が数年の間に急速に進みそうですが、となりの韓国では、グローバル化の進行によって、すでに若者を中心に社会が疲弊しているという見方があるようですね。 韓国の受験戦争の激しさというのは以前…

海外では「take out」とは言わないという話がありますよね。 自分は実際に言ってみたことがないので分かりませんが、仮に間違っていたとしても、意味合い（気持ち）は通じるんでしょうかねー。 で、じゃあ何て言うんだというと、 to go（アメリカ系） take a…

たまに、外国人が、漢字が書かれたＴシャツを着ていたり、腕に漢字のタトゥーをしていたりするのを見かけます。 NAVERまとめ http://matome.naver.jp/odai/2134994007054347601 でたまたまみかけたのは、「いい国つくろうキャバクラ幕府」というＴシャツでし…

ブリティッシュ・ヒルズという、中世英国をテーマにした本格的な英語研修・リゾート施設をご存知でしょうか？ 福島県の白河市内から車で４０分程、山道を登った先の標高１０００メートルの位置に広大な敷地を構え、メインのサービス棟や宿泊棟やショップなど…

オリンピック招致の最終プレゼンで、滝川クリステルさんの「お・も・て・な・し」というパフォーマンスが注目を集めましたね。 普段使わないので意識していませんでしたが、改めて注目してみると、なんだかすごく深みのある言葉のような気がして、気になりま…

東京オリンピック開催が決まり、７年後とはいえ、諸々外国人向けの案内表示などの改善がされるようです。 例えば道路標識で、「～通り」をローマ字表記で「～dori」としている部分だとか。 英語だと「avenue」とか「street」で、そもそもなんで中途半端に単…

東北楽天のマー君の妻・里田まいが、料理教室に通って献身的に健康管理面でマー君をサポートしているという話は有名です。 元アイドルですけど、そういうところはしっかりしているというか、お互い仲も良いみたいですし、何だかマー君がうらやましくも思えま…

どの言語も学ぶのはそれなりに大変なことだと思いますが、簡単な言語、なんてものはあるんですかね？？ 勿論、日本語と中国語では一部共通する漢字も使われるので学び易いとか、スペイン語とポルトガル語のように似た雰囲気のものもあると思いますが、そうい…

VOAというサイトをご存知でしょうか？ Voice of Americaの略で、アメリカの国営放送局による英語（＝当然）ニュースサイトです。 でこれの、VOA Learning Englishという、英語（第二言語）学習者向けのニュースサイトがあり、これが結構評判です。 単語数も…

自民党政権はTOEICよりもTOEFLを評価する方向にあるようですが、 もし本当にそうなったら・・・と思うと内心ちょっとゾ×3っとしています・・・。 TOEFLはまだ受けたことが無いのですが、どうやらiBTテストで ・リーディング：６０～８０分 ・リスニング ：６…

スマートフォンがいよいよ本格的に普及してきて、学習系のアプリをちょっと入れてみたりする人は多いと思いますが、おそらくほとんどの人が、何かしらの英語の学習アプリをダウンロードしてはいないでしょうか？？ してますよねぇ？！ まず無料、とかいわれ…

分からない英単語を、辞書で調べます。 すると、同じ単語でも１とか２とか数字がついて複数の日本語訳が出てきて、微妙に似たような意味もあれば、あるいは結構違う意味さえも出てくることがよくあると思います。 そんなときって、で、結局この場合はどれ（…

「ずるっこする！」 という、なんとも刺激的・魅惑的なボタンとURL入力欄が用意された、表題のWEBサービスがあります。 英語で表示されたサイトに日本語のルビを自動で表示してくれるので、とても便利そうです。 また、ブラウザのCookie機能によって、覚えた…

最近、ベストセラーとなった阿川佐和子さんの「聞く力」を読みました。 ものすごくざっくり適当に言ってしまいますが、事前に何を話そうときっちりシミュレーションして質問項目を考えたり準備していくと失敗し易く、逆に、その場の対応を中心として、相手の…

英語などの語学を勉強する際の大きな壁には、どこかで飽きや疲れが出てきたり、難しくてついていけなくなってしまう、などの問題点があると思います。 最初はやる気をもって始めたけれど、少しずつ面倒になってきて１日くらいいいやと思いだしたり、ついつい…

英語の学習本で、よくＣＤが付属しているものがありますけど、あれって結構面倒くさくないですか？ 本なら持ち歩けばなんとか空いた時間に読む気にもなりますけど、ＣＤとなると、まさかＣＤウォークマンなんて持ち歩かないですし、ＰＣやモバイル端末に別途…

「日本論理検定協会」という団体があり、「英語ロジック検定」という検定を実施しているようです。 英語で論理的にコミュニケーションをする技能を評価する、そうですが、曰く、“グローバルな英語ではノンネイティブが現実的であることを鑑みて”不完全な英語…

日本語サイトの英語版はいろいろありますが、最近みたのでは、「東京のおでかけサイトの英語版」というものがありました。 TOKYO SIGHTSEENIG GUIDE/Let's Enjoy TOKYO 東京のアチコチの魅力が紹介されていたりするので、内容読んでみても色々新鮮で面白いし…

iPhoneの画面を通してみると、そのなかに映った英語をリアルタイムに翻訳してくれるアプリがあるようですが、翻訳するだけでなく、「消す」こともできるアプリがあるようです！ コチラで紹介されていました！ iPhoneで覗くと世界から英語が消える！ iPhoneア…

「パシフィック・リム」という映画の先行上映会イベントに芦田愛菜ちゃん（８歳！）が登場し、ステージ上で「私は芦田愛菜です。この映画『パシフィック・リム』をぜひ楽しんで下さい」と流暢な英語でスピーチをしたと、ニュースでみました。 多分冒頭のこの…

英字新聞の見出しって、表現が端的で（本文は長過ぎるためツラい・・・）、かつニュースが題材なので、調度いい英語の勉強になるかなぁ、なんて漠然と思ったのですが・・・。 よく考えたら、日本語の新聞の見出し部分でさえ、それだけでは意味が十分分からな…

日本人にとっての英語って、あんなことが・こんなことができる！というワクワク感よりは、どちらかというと危機感とか焦燥感といった、ネガティブの感情が近くないですかね？ できないと～～～とか、 やらなきゃいけないんだけど～～～とか。 なんだか、結局…

日本語の文章を英語に翻訳するときって、色々な表現の仕方があって、結局どうしたら良いのかわからない、なんて思ったことはないですか？ まあ普通に考えたら日本語でも同じことが言えるので、言語（の翻訳）ってそんなもんでしょ、と言えばそれまでのことな…

日本語って、一つのことがらについて色々な表記の仕方がありますよね。 例えば表題の「英語（漢字）」「えいご（ひらがな）」「エイゴ（カタカナ）」「eigo（ローマ字）」は、どれも「english」を指しているのは、大体の人が分かりますよね。 一人称にしても…

日本に強い関心や憧れを持つ外国人は結構いると思います。 文化や芸術や自然や歴史や言葉や人間、あるいはアニメに漫画など、その対象は様々ですが、外国人からみる「日本」は、日本人が思っている以上に魅力的に見えることがあるようです。 表題の「Youは何…

よく、英語・英会話を「○日間で～」とか「らくらく～」とかのあまりに胡散臭いキャッチコピーで教材販売ないしはセミナー等を宣伝する例をみかけます。 twitterなどのSNSやメルマガなどからLP（ランディングページ）へ誘導しているケースが多いと思いますが…

日本語がそのまま英語でも同じ音で表現される場合がありますが、あれってどういう規則、条件？なんでしょうかね？ 例えば、 歌舞伎なら「kabuki」。 寿司なら「sushi」。 なるほど、日本独自のものは英語でもそのまま表現されるのか。 ・・・と思っていたら…