オリンピック開催に向けて道路標識が修正される
東京オリンピック開催が決まり、7年後とはいえ、諸々外国人向けの案内表示などの改善がされるようです。
例えば道路標識で、「~通り」をローマ字表記で「~dori」としている部分だとか。
英語だと「avenue」とか「street」で、そもそもなんで中途半端に単なるローマ字表記「-dori」にしてしまったのかが謎ですが、とにかく諸々の観点で東京(さらには各地の観光地や都市なども)が一層国際化していくようで、良いことですね。
にしても、標識で「~~avenue」とか表示されてたら、なんだかカッコイイなぁ、なんて思ってしまった自分がちょっと恥ずかしいです苦笑
ただ、一方で、そのタイミングでもしや中国語とか韓国語とか、あるいはフランス語とかドイツ語とか、色々追加されるんでしょうかね。
どんな按配になるのか、楽しみです